単語 "borrowed garments never fit well" の日本語での意味
"borrowed garments never fit well" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
borrowed garments never fit well
US /ˈbɑːroʊd ˈɡɑːrmənts ˈnevər fɪt wel/
UK /ˈbɒrəʊd ˈɡɑːmənts ˈnevə fɪt wel/
慣用句
借り着は身に付かない
something that is not one's own, such as an idea or a style, will never be as comfortable or suitable as something original
例:
•
He tried to mimic his boss's management style, but borrowed garments never fit well.
彼は上司のマネジメントスタイルを真似ようとしたが、借り着は身に付かないものだ。
•
Don't just copy her ideas; remember that borrowed garments never fit well.
彼女のアイデアをただコピーするのではなく、借り着は身に付かないということを忘れないで。